-
1 негативная копия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > негативная копия
-
2 негативная копия
Англо-русский словарь технических терминов > негативная копия
-
3 negative copy
Большой англо-русский и русско-английский словарь > negative copy
-
4 negative copy
-
5 negative grating
-
6 reverse blueline
1) Полиграфия: синяя негативная копия2) Макаров: синяя негативная копия (на диазотипном материале) -
7 blueline
blueline process — изготовление синих копий, изготовление "синек"; светокопирование
-
8 negative replica
Большой англо-русский и русско-английский словарь > negative replica
-
9 negative replica
Англо-русский словарь технических терминов > negative replica
-
10 negative replica
1) Техника: негативная копия2) Кино: негативная реплика -
11 mute
mju:t
1. прил.
1) немой She became mute after a shock. ≈ После потрясения она онемела. Syn: dumb
1.
2) а) безгласный, безмолвный, молчаливый, не высказанный вслух a mute look of appeal ≈ безмолвный умоляющий взгляд He touched her hand in mute sympathy. ≈ Он дотронулся до ее руки с молчаливым сочувствием. He was mute, distant, and indifferent. ≈ Он стоял безмолвный, удаленный и отрешенный. Syn: silent, dumb
1. б) отказывающийся отвечать The prisoner stands mute. ≈ Пленник отказывается отвечать. to stand mute of malice юр. ≈ отказываться отвечать на вопросы суда
3) фон. немой, не произносимый The 'b' in 'plumb' is mute. ≈ 'B' в слове 'plumb' не произносится. mute consonant
2. сущ.
1) фон. немой гласный, немой согласный
2) а) немой (человек) б) театр. статист в) наемный участник похоронной процессии
3) муз. сурдин(к) а
4) кино позитивная или негативная копия фильма без звуковой дорожки
3. гл.;
муз.
1) приглушать звук;
муз. надевать сурдин(к) у
2) заставить замолчать немой (человек) (театроведение) статист немой гласный или согласный;
непроизносимая буква (юридическое) молчание подсудимого в ответ на вопрос суда, признает ли он себя виновным (юридическое) (устаревшее) подсудимый, отказывающийся отвечать на вопрос суда, признает ли он себя виновным ( устаревшее) наемный участник похоронной процессии немой безмолвный, молчаливый, безгласный - * sorrow молчаливое горе - to stand * with wonder онеметь от изумления - to stare in * amazement смотреть с немым изумлением (охота) не подающий голоса (о собаках) - to run * бежать за добычей, не подавая голоса (кинематографический) немой, без звука - * negative негатив изображения - * print позитив изображения, немая копия (фонетика) немой;
не произносимый (о букве) - * consonant немой согласный > * as a fish нем как рыба( музыкальное) сурдина, сурдинка( музыкальное) вставлять сурдин(к) у (устаревшее) (диалектизм) мараться( о птицах) mute фон.: mute consonant немой согласный;
mute letter непроизносимая буква (как k, e в слове knife) ~ безмолвный, молчаливый, безгласный;
mute as a fish нем как рыба;
to stand mute of malice юр. отказываться отвечать на вопросы суда ~ муз. надевать сурдинку ~ наемный участник похоронной процессии ~ немой (человек) ~ немой ~ фон. немой согласный ~ театр. уст. статист ~ муз. сурдинка ~ безмолвный, молчаливый, безгласный;
mute as a fish нем как рыба;
to stand mute of malice юр. отказываться отвечать на вопросы суда mute фон.: mute consonant немой согласный;
mute letter непроизносимая буква (как k, e в слове knife) mute фон.: mute consonant немой согласный;
mute letter непроизносимая буква (как k, e в слове knife) ~ безмолвный, молчаливый, безгласный;
mute as a fish нем как рыба;
to stand mute of malice юр. отказываться отвечать на вопросы суда -
12 negative copy
1) Техника: негативная копия2) Электрохимия: обратная копия -
13 reverse blueline
English-Russian big polytechnic dictionary > reverse blueline
-
14 negative grating
Макаров: негативная копия сетки -
15 negative print
Техника: негативная копия, негативный оттиск (neg pr) -
16 white on black
1) Математика: запись "белое по чёрному"2) Полиграфия: чёрная негативная копия (напр. на диазотипном материале) -
17 reverse blueline
синяя негативная копия (на диазотипном материале)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > reverse blueline
-
18 white on black
чёрная негативная копия (напр. на диазотипном материале)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > white on black
-
19 stamper
зеркальная ("негативная") копия мастер-образца для изготовления компакт-дисков или DVDАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > stamper
-
20 mute
[mjuːt] 1. прил.1) немойShe became mute after a shock. — После потрясения она онемела.
Syn:dumb 1.2)а) безгласный, безмолвный, молчаливый, не высказанный вслухHe touched her hand in mute sympathy. — Он дотронулся до её руки с молчаливым сочувствием.
He was mute, distant, and indifferent. — Он стоял безмолвный, отстранённый и равнодушный.
Syn:The prisoner stands mute. — Пленник отказывается отвечать.
3) лингв. немой, непроизносимый2. сущ.The "b" in "plumb" is mute. — "B" в слове "plumb" не произносится.
1) лингв. немой гласный или согласный2)а) уст.; пренебр. немой (человек)б) театр. статиств) ист. наёмный участник похоронной процессии3) муз. сурдин(к)а3. гл.; муз.2) муз. надевать сурдин(к)у
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Страховая копия архивного документа на бумажной основе — Страховой копией архивного документа на бумажной основе является негативная микроформа (микрофильм или микрофиша) 1 го поколения, изготовленная на фотографической галогенидосеребряной пленке соответствующего типа методом оптического… … Официальная терминология
ГОСТ 13699-91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13699 91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения оригинал документа: 241 (воспроизводящая) игла: Игла, следующая по канавке записи механической сигналограммы с целью воспроизведения информации Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Утерянный фильм — Утерянный фильм полнометражный или короткометражный фильм, местонахождение которого на данный момент неизвестно. Иногда оригиналы или копии фильмов, считавшихся утерянными, обнаруживаются в частных коллекциях и архивах (общественных или… … Википедия
Reverse blueline — Синяя негативная копия (на диазотипном материале) … Краткий толковый словарь по полиграфии
White on black — Чёрная негативная копия (напр. на диазотипном материале) … Краткий толковый словарь по полиграфии
второй (металлический) оригинал (фонограммы) — Гальванопластическая негативная копия первого металлического оригинала фонограммы. Примечание Второй оригинал представляет собой позитивную копию лакового оригинала фонограммы. [ГОСТ 13699 91] Тематики запись и воспроизведение информации EN… … Справочник технического переводчика
первый (металлический) оригинал (фонограммы) — Гальванопластическая негативная копия лакового оригинала фонограммы. [ГОСТ 13699 91] Тематики запись и воспроизведение информации EN master original DE Vater Originalnegativ FR père original … Справочник технического переводчика
третий (металлический) оригинал (фонограммы) — Гальванопластическая негативная копия второго металлического оригинала фонограммы. [ГОСТ 13699 91] Тематики запись и воспроизведение информации … Справочник технического переводчика
Второй — 2. Второй этап работы запуск программы из среды Windows 95/98/2000/NT (файл effect.exe). 2.1. После запуска программы в окне формы появляется меню: 2.2. Ввод исходных данных разбит на шаги, соответствующие описанию разбиения на группы при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
второй (металлический) оригинал (фонограммы) — 324 второй (металлический) оригинал (фонограммы): Гальванопластическая негативная копия первого металлического оригинала фонограммы. Источник: ГОСТ 13699 91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения ориг … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
первый (металлический) оригинал (фонограммы) — 323 первый (металлический) оригинал (фонограммы): Гальванопластическая негативная копия лакового оригинала фонограммы Источник: ГОСТ 13699 91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации